秋の日の美しすぎる訃音かな 山田弘子
訃音(ふいん)は訃報のこと。美しすぎるのは、秋の日ざしでしょうか。いや、訃音と解釈した方が文法的には自然です。美しすぎる訃音とは。おそらく亡くなった直後の事務的な告別式等の知らせではなく、時を経てからの遺族からの便りだったのでは。そうすると美しすぎるの意味が、よくわかります。穏やかで静かな秋の日の出来事が目に浮かんできます。(『円虹』2000年12月号)(K.K.)
秋の日の美しすぎる訃音かな 山田弘子
訃音(ふいん)は訃報のこと。美しすぎるのは、秋の日ざしでしょうか。いや、訃音と解釈した方が文法的には自然です。美しすぎる訃音とは。おそらく亡くなった直後の事務的な告別式等の知らせではなく、時を経てからの遺族からの便りだったのでは。そうすると美しすぎるの意味が、よくわかります。穏やかで静かな秋の日の出来事が目に浮かんできます。(『円虹』2000年12月号)(K.K.)